秋フェス2015 未来ちゃん独占インタビュー☆

秋フェス2015、未来ちゃんに台湾プレス独占インタビューが出来ました！！
台灣PRESS在2015秋葉原祭中, 獨家採訪到未來ちゃん!

(以下編集部＝編、未来ちゃん＝未)

編「今回秋フェスに参加されてみてどうでしたか？」
「請問這次參加秋葉原祭的感想?」
未ハロウィンの雰囲気が漂って、ステージも凄い可愛かったし、とても楽しかったです。
参加することができて本当にありがたいです！
充滿著萬聖節的氣氛, 舞台也裝飾得很可愛, 感覺非常愉快。
很感謝有這個參加的機會!

編「日本で行きたいところや、気になっているものはありますか？」
「有想去日本哪裡或有甚麼東西讓妳在意嗎?」
未スキー場行きたいです！台湾にないです。
我想去滑雪場! 這是台灣沒有的。

編「台湾の女の子の間で今人気なものはなにかありますか？」
「現在台灣的小女生們有對什麼特別熱中嗎?」
未私が働いてるメイド喫茶のメイドたちの間で最近人気なのはラインのスタンプです。
面白いスタンプがたくさんあって楽しいです！
在我工作的女僕咖啡店裏, 同事們最近流行的是LINE的貼圖。
有很多逗趣的貼圖, 非常有趣!

編「台湾に行った時に、ここは行った方がいいというオススメスポットはありますか？」
「若有人訪台妳會推薦哪個景點?」
未九份かな！
九份吧!

編「日本のファンの皆さんに一言お願いします」
「請給日本的粉絲一句留言?」
未久しぶりに日本でライブできて嬉しいです！
台湾は日本から近いので、ぜひ遊びに来てください！
相隔一段時間後能在日本參加演出, 感到非常高興!
台灣離日本很近, 歡迎大家來玩!

未来ちゃん、ありがとうございました！
未來ちゃん謝謝大家!

ジュリリ・ジュリラン・未来・ゴロゴロコロニー13世、公式サイトはこちら↓
http://jjm13.weebly.com/